« Tous les hommes embarqués sur le Pequod veulent tuer la baleine.
Un seul ne veut pas la tuer c’est Ismael, et non seulement il ne veut pas la tuer, mais il veut l’aimer.
C’est comme s’il avait perçu – et tout le livre est le récit de cette perception, de cet amour- c’est comme s’il avait perçu qu’au coeur de la catastrophe , au coeur de ce qui peut nous tuer, il y a peut être quelque chose d’indemne.
L’indemne c’est vraiment cette part irréductible qu’il y a en chacun de nous, qui échappe à l’enfer (..)
Et pour moi Ismael c’est le seul qui n’est pas nihiliste, qui est embarqué sur ce baleinier et qui distingue dans cette proie quelque chose d’autre que le mal. «



Nantucket Whaling scrimshaw E.Burdett
Illustrations extraites de The Art of Whaling: Illustrations from the Logbooks of Nantucket Whaleships – The Public Domain Review